[1] 
点击: 2341  回复: 4  已被0人收藏

 问个问题:闻郎江上唱歌声还是踏歌声?

432
0
来自:上海.闵行
注册:2003-07-30
发帖:49+967

刘禹锡 《竹枝词》杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声还是唱歌声?

各位大拿们,请教个问题:

教科书上是:闻郎江上唱歌声,但是很多文学引用的都是:闻郎江上踏歌声

到底哪个正统


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2018-10-11 19:26:48
...楼主... [我也说一句]
432
0
来自:上海.闵行
注册:2003-07-30
发帖:50+967


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2018-10-11 19:34:51
123
0
来自:保密
注册:2018-06-22
发帖:4+784

我的记忆是踏歌声,印象深刻,做学生时认为踏这个字用得妙。你确定现在的教科书中是唱歌声?


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2018-10-11 20:38:37
433
0
来自:上海.闵行
注册:2003-07-30
发帖:50+968

mild18[mild18] 3楼

我的记忆是踏歌声,印象深刻,做学生时认为踏这个字用得妙。你确定现在的教科书中是唱歌声?

是的,现在沪教版9年级的语文书上是:唱歌声,但是我外面资料上,包括国学一百问里面找到的是踏歌声。

我也查了,踏歌是当时一种随歌踩步送友人的行为甚至是仪式,唱歌感觉太现代话了。


不过应试教育还是以教科书为主,只是想了解下


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2018-10-12 08:15:27
x
引用20楼@ 特雷西00 发表的:

首先,请你以一种,团成一个团的姿势,然后,慢慢地比较圆润的方式,离开这座让你讨厌的城市,或者讨厌的人的周围首先,请你以一种,团成一个团的姿势,然后,慢慢地比较圆润的方式,离开这座让你讨厌的城市,或者讨厌的人的周围

回复主题 返回kds宽带山
主题: 问个问题:闻郎江上唱歌声还是踏歌声?
  • 1
房车头条
  • 扫描关注官方微信
  • 扫描下载客户端

短信

x
收信人:
内容:
插入:  发送 
  • 默认

帖子奖分

奖分者: ( )

得分者:

奖励分值:您今日还有 3 点分值可以奖励 [ 20 点奖分可自动换取 1 点PP]

看不清楚吗?点击更换一张

请输入4位有相同表情的数字

验证码:看不清楚吗?点击更换一张

奖分理由:

删除

        

                            

        当事人要求删除

                    

          

理由:

扣除hp值:

宽带山警务室

用户反馈

        

内容:

已报名参加的人员: