[1] 
点击: 13510  回复: 21  已被0人收藏

 日本人为什么不喜欢给自己起英文名,是不是文化自信的表现

2009
340
来自:日本
注册:2012-05-18
发帖:417+3525

国人大到明星小到办公室xb 都是英文名




------------------------------------------------------------------------------------------- _
2019-08-04 17:15:06
...楼主... [我也说一句]
223
189
来自:保密
注册:2018-02-14
发帖:60+4570

上海和香港以前都是被租借殖民过,日本只是被驻军,没有被殖民过。


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2019-08-04 17:37:15
370
3
来自:保密
注册:2018-08-27
发帖:10+4464

他们本来名字就有字母能当英语名…


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2019-08-04 17:39:25
595
71
来自:上海.金山
注册:2016-10-17
发帖:120+14692

ellein1861[ellein1861] 2楼

他们本来名字就有字母能当英语名…

nana naomi minami这种对伐

------------------------------------------------------------------------------------------- 魂灵实实紧,脑子拎拎清。 裤带束束好,下巴托托牢。
2019-08-04 17:46:05
989
54
来自:上海
注册:2010-06-14
发帖:28+1674

Cherry Amilie Jack Tom


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2019-08-04 17:46:34
837
6
来自:上海
注册:2012-08-16
发帖:12+696

Tony大木,Garden鹰,Wooden兰,小泽Maria


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2019-08-04 17:59:26
959
562
来自:瑞士
注册:2015-12-22
发帖:0+6494

他们的所谓中文名字跟实际读法两样的理解。文化,人种


跟汉人两个民族,.


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2019-08-04 18:01:46
1025
59
来自:上海
注册:2000-09-14
发帖:6+6731

只有半兽人名字用英文


------------------------------------------------------------------------------------------- CASIO QV-4000 + MINOLTA DIMAGE 7
2019-08-04 18:55:31
100
0
来自:保密
注册:2018-04-27
发帖:4+2029

说明小日本不懂弯道超车 跟进


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2019-08-04 20:07:51
263
1
来自:保密
注册:2018-11-07
发帖:1+523

其实还是很多的,只是人家用片假名写出来读出来。。


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2019-08-04 20:14:58
1978
6
来自:上海
注册:2009-08-16
发帖:113+7456

英文里面敬语比韩文日文都要少


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2019-08-04 20:16:17
100
0
来自:保密
注册:2018-04-27
发帖:4+2030

小日本可笑 兄弟


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2019-08-04 20:18:35
2305
10
来自:上海.浦东新
注册:2007-01-27
发帖:55+3791

日语发音特点是音节短促,元音辅音区分清晰,加罗马音标注后欧美人准确读出姓名发音很容易,所以不需要英语名字,用罗马读音直接写名字上就行。

汉语的拼音系统并不是欧美人读音的方式,或者说有很大区别,更不用说四声声调这个大部分其他语言里都没有的存在了,所以老外很难通过你的拼音字母来准确的念出你的姓名。

英文名我觉得很大程度上是为了解决这个问题,当然文化身份认同的因素肯定也有(不管是被动驯化还是主动崇洋),留学生给自己起中文名也是一个道理。


------------------------------------------------------------------------------------------- 伐要帮无豁胖!
2019-08-04 20:21:39
151
22
来自:保密
注册:2019-03-05
发帖:4+1810
就是中国有这个****惯我觉得

------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2019-08-04 20:22:15
1641
16
来自:上海
注册:2010-04-07
发帖:7+1899

第一份工作要和日立合作,他们管对外的人有一个叫gentaro kotani, 小谷原太郎,自我介绍就是英文名叫Alvin,而且名片上也有,还有一个叫toshikatsu Tanaka, 英文名叫Tony,也印在名片上的


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2019-08-04 20:28:51
601
266
来自:上海.黄浦
注册:2014-01-31
发帖:400+25311

图上妹子真漂亮


------------------------------------------------------------------------------------------- 美食,长寿,人生!
2019-08-04 20:32:04
328
0
来自:保密
注册:2017-09-26
发帖:50+1698

山上很多蠢货还起了个日文名字,真是看不懂


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2019-08-04 20:37:34
1191
613
来自:上海.浦东新
注册:2013-06-21
发帖:166+12909

ellein1861[ellein1861] 2楼

他们本来名字就有字母能当英语名…

日语可以完全用罗马拼音写和读,外国人念起来也比较容易,相反汉语拼音就不行,最明显的就是 X 和 Q 打头的发音(比如 Qu, Qi, Xu, Xiong),老外没有一个可以读对的。


所以有时起一个英文名也是不得已,不然每次开会每次都念不对名字,真的很麻烦。


------------------------------------------------------------------------------------------- 取务实之意。
2019-08-04 21:17:56
330
1
来自:保密
注册:2017-06-25
发帖:34+857

中国还还有褒义词叫洋气,这不就是典型的慕洋吗


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2019-08-04 21:20:19
949
0
来自:保密
注册:2008-03-06
发帖:1+6768

因为日本人的名字西方人读起来完全没有障碍


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2019-08-04 21:55:35
1916
6
来自:上海
注册:2011-02-15
发帖:4+7159

因为中文没法拉丁化,日文可以。


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2019-08-04 21:56:58
x
引用20楼@ 特雷西00 发表的:

首先,请你以一种,团成一个团的姿势,然后,慢慢地比较圆润的方式,离开这座让你讨厌的城市,或者讨厌的人的周围首先,请你以一种,团成一个团的姿势,然后,慢慢地比较圆润的方式,离开这座让你讨厌的城市,或者讨厌的人的周围

回复主题 返回kds宽带山
主题: 日本人为什么不喜欢给自己起英文名,是不是文化自信的表现
楼主已限制HP>30的用户可以回复
房车头条
  • 扫描关注官方微信
  • 扫描下载客户端

短信

x
收信人:
内容:
插入:  发送 
  • 默认

帖子奖分

奖分者: ( )

得分者:

奖励分值:您今日还有 3 点分值可以奖励 [ 20 点奖分可自动换取 1 点PP]

看不清楚吗?点击更换一张

请输入4位有相同表情的数字

验证码:看不清楚吗?点击更换一张

奖分理由:

删除

        

                            

        当事人要求删除

                    

          

理由:

扣除hp值:

宽带山警务室

用户反馈

        

内容:

已报名参加的人员: