[1] 2 3  ... 3 >> 
点击: 27162  回复: 146  已被14人收藏

 上海话“有句港句”的意思是啥?

43
10
来自:上海
注册:2016-04-02
发帖:34+622

上海话“有句港句”的意思是啥?经常碰到人用这个词,感觉意思是个表示意思转折的词语,有眼“虽然,但是。。。”的意思,对伐?


xs美图镇楼!~






------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2017-01-16 17:31:45
...楼主...
995
108
来自:上海.长宁
注册:2009-04-03
发帖:450+4491

有句刚句 = 但公平的说……


------------------------------------------------------------------------------------------- 你居然打第二次!连我爸爸都没打过我!!
2017-01-16 17:33:11
...1楼...
968
169
来自:上海
注册:2010-03-20
发帖:2235+15308

speak frankly


------------------------------------------------------------------------------------------- 在中国,loser定义是这样的: 正直,诚实,有基本的道德观。
2017-01-16 17:33:12
...2楼...
1715
26
来自:上海.浦东新
注册:2009-02-05
发帖:28+2738

客观的讲


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2017-01-16 17:33:55
...3楼...
3165
0
来自:上海
注册:2001-02-03
发帖:26+1900

有句港句,是普通话“有一句讲一句”的上海话版。


------------------------------------------------------------------------------------------- 云在青天水在瓶。
2017-01-16 17:34:11
...4楼...
277
25
来自:上海.静安
注册:2016-03-01
发帖:125+2145

lz yp?


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2017-01-16 17:37:48
...5楼...
211
140
来自:上海.浦东新
注册:2013-06-21
发帖:49+2165

有句刚句,就是实话实说,不偏袒哪一方。


------------------------------------------------------------------------------------------- 取务实之意。
2017-01-16 17:39:12
...6楼...
390
0
来自:上海
注册:2010-08-23
发帖:125+1057

老实讲


------------------------------------------------------------------------------------------- 册博册栾
2017-01-16 17:39:16
...7楼...
165
0
来自:上海
注册:2016-02-07
发帖:13+452

楼主yp快退出


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2017-01-16 17:40:17
...8楼...
284
0
来自:上海
注册:2014-07-29
发帖:5+1138

平心而论 


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2017-01-16 17:41:53
...9楼...
329
25
来自:上海
注册:2016-02-17
发帖:5+839

有一说一,实话实说


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2017-01-16 17:42:26
...10楼...
201
10
来自:上海
注册:2016-02-20
发帖:13+1459

客观地说。


------------------------------------------------------------------------------------------- 生旦净末丑,YP不如狗!
2017-01-16 17:43:15
...11楼...
611
0
来自:上海
注册:2014-10-22
发帖:2+207

坦胸露乳的讲鬼故事


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2017-01-16 17:48:08
...12楼...
1879
39
来自:上海
注册:2005-06-11
发帖:186+1412

不吹不黑


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2017-01-16 17:49:14
...13楼...
2318
20
来自:上海
注册:2007-11-07
发帖:142+3383

把来自去掉 然后滚回老家 最近好多帖子问上海话撒意思,居然还有人吃饱饭去回答


------------------------------------------------------------------------------------------- 有一种信仰叫做阿森纳.
2017-01-16 17:51:16
...14楼...
43
10
来自:上海
注册:2016-04-02
发帖:35+622


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2017-01-16 17:52:17
...15楼...
41
0
来自:保密
注册:2016-12-08
发帖:10+173

这是一种下江特有的对话前的姿势:边说边做动作,有食指与拇指捏住自己的龟龟头,朋友下次你可以试试


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2017-01-16 18:20:15
...16楼...
276
1
来自:上海
注册:2008-06-17
发帖:13+111

此贴是不是可以转型成造句贴?

示例:邮局港剧,YP就算待上海10年,终究还是YP


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2017-01-16 18:25:20
...17楼...
227
134
来自:阿富汗
注册:2015-11-22
发帖:56+2845

赫骚册那


------------------------------------------------------------------------------------------- 大将真田 骁勇善战 百炼已成钢 ———Yagami Raito
2017-01-16 18:26:28
...18楼...
43
10
来自:上海
注册:2016-04-02
发帖:35+625




------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2017-01-16 18:43:48
...19楼...
43
10
来自:上海
注册:2016-04-02
发帖:35+626



------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2017-01-16 18:44:46
...20楼...
411
2
来自:上海
注册:2015-06-28
发帖:9+24740

实事求事讲.


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2017-01-16 18:45:38
...21楼...
85
0
来自:上海
注册:2010-09-15
发帖:2+299

有一句讲一句,诚实的讲


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2017-01-16 18:47:00
...22楼...
121
0
来自:上海
注册:2010-06-23
发帖:0+1139

瞎港有啥港头啦


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2017-01-16 19:03:00
...23楼...
43
10
来自:上海
注册:2016-04-02
发帖:35+629


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2017-01-16 23:52:57
...25楼...
799
27
来自:上海
注册:2012-08-20
发帖:18+2197

就是哈三花四


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2017-01-17 00:05:31
...26楼...
13
20
来自:上海
注册:2015-12-10
发帖:4+112

诚心诚意[able331] 22楼

有一句讲一句,诚实的讲


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2017-01-17 00:08:06
...27楼...
272
0
来自:上海
注册:2012-05-22
发帖:56+900

实事求是


------------------------------------------------------------------------------------------- Vamos Rafa
2017-01-17 00:08:46
...28楼...
370
2
来自:上海.静安
注册:2014-01-03
发帖:9+695

貌似有一句刚一句的简化版 别过老早伐大听到宁噶叠能刚哦 伐晓得哪能就普及起来了……


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2017-01-17 00:11:44
...29楼...
44
10
来自:上海
注册:2016-04-02
发帖:35+631

金刚钻[nowechat] 29楼

貌似有一句刚一句的简化版 别过老早伐大听到宁噶叠能刚哦 伐晓得哪能就普及起来了……

 你现在做的 对未来十年有影响吗? 


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2017-01-17 00:33:23
...30楼...
1541
0
来自:上海
注册:2004-05-20
发帖:188+2029

讲句屁话


-------------------------------------------------------------------------------------------
2017-01-17 02:36:06
...31楼...
1282
10
来自:上海
注册:2002-07-30
发帖:5+3246

有啥说啥。


------------------------------------------------------------------------------------------- 没啥好刚额。
2017-01-17 02:38:22
...32楼...
75
0
来自:上海
注册:2016-10-31
发帖:31+260

邮局港剧是 我来说句公道话的意思


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2017-01-17 02:45:46
...33楼...
300
8
来自:上海
注册:2009-03-22
发帖:22+401

大锅,说句掏心窝子的话


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2017-01-17 03:06:05
...34楼...
44
10
来自:上海
注册:2016-04-02
发帖:35+637


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2017-01-17 13:46:35
...36楼...
830
20
来自:保密
注册:2002-04-11
发帖:38+439

to be honest


------------------------------------------------------------------------------------------- The deeper the roots, the higher the reach!
2017-01-17 13:50:24
...37楼...
185
0
来自:上海
注册:2013-04-17
发帖:2+515

就是“反过来讲”的意思,阿拉邮局港剧,阿拉反过来刚



------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2017-01-17 14:18:48
...38楼...
561
0
来自:上海.普陀
注册:2012-06-23
发帖:129+413

客观来说,然后阐述你的观点。


------------------------------------------------------------------------------------------- 豁胖山男人标准:白天是非诚勿扰,晚上让子弹飞,结果肇事孤儿一大堆。
2017-01-17 14:35:12
...39楼...
1001
10
来自:安徽
注册:2009-01-20
发帖:11+9555

邮局钢锯


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2017-01-17 15:05:52
...40楼...
1364
10
来自:上海
注册:2009-02-02
发帖:81+3213

说实在的


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2017-01-17 15:31:29
...41楼...
3719
52
来自:上海
注册:2000-12-21
发帖:1877+24895

infact


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2017-01-17 15:32:21
...42楼...
977
107
来自:上海
注册:2009-07-24
发帖:11+2885

miketay[miketay] 楼主

上海话“有句港句”的意思是啥?经常碰到人用这个词,感觉意思是个表示意思转折的词语,有眼“虽然,但是。。。”的意思,对伐?


xs美图镇楼!~






------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2017-01-17 16:25:24
...43楼...
14
20
来自:上海
注册:2015-12-10
发帖:4+121


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2017-01-18 12:33:09
...44楼...
1096
61
来自:上海.普陀
注册:2011-05-02
发帖:423+6704

正直に言って


------------------------------------------------------------------------------------------- 極楽願うより、地獄作るな
2017-01-18 12:34:22
...45楼...
156
7
来自:上海
注册:2012-10-08
发帖:0+110

就是港台腔的的讲真啦


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2017-01-18 12:36:45
...46楼...
15
20
来自:上海
注册:2015-12-10
发帖:4+125

元页[laowanlaowan] 46楼

就是港台腔的的讲真啦


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2017-01-19 14:49:57
...47楼...
838
7
来自:上海
注册:2011-06-09
发帖:6+7936

说实话 实话实说 客惯地讲


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2017-01-19 14:51:05
...48楼...
1875
31
来自:上海
注册:2001-01-26
发帖:68+4910

武士[qqc957c6a1b8cd] 6楼

有句刚句,就是实话实说,不偏袒哪一方。

解释比较到位


------------------------------------------------------------------------------------------- 这个家伙很懒,什么也没留下......
2017-01-19 15:01:53
...49楼...
x
引用20楼@ 特雷西00 发表的:

首先,请你以一种,团成一个团的姿势,然后,慢慢地比较圆润的方式,离开这座让你讨厌的城市,或者讨厌的人的周围首先,请你以一种,团成一个团的姿势,然后,慢慢地比较圆润的方式,离开这座让你讨厌的城市,或者讨厌的人的周围

回复主题 返回kds宽带山
主题: 上海话“有句港句”的意思是啥?
  • 1
  • 2

最新二手发布

  • 扫描关注官方微信
  • 扫描下载客户端

短信

x

你可以发私信给一个或多个听众。默认不能发给非听众,除非对方设置了允许。

收信人:
内容:
插入:  发送 
  • 默认

帖子奖分

奖分者: ( )

得分者:

奖励分值:您今日还有 3 点分值可以奖励 [ 20 点奖分可自动换取 1 点PP]

看不清楚吗?点击更换一张

请输入4位有相同表情的数字

验证码:看不清楚吗?点击更换一张

奖分理由:

删除

        

                            

        当事人要求删除

                    

          

理由:

扣除hp值:

宽带山警务室

用户反馈

        

内容:

已报名参加的人员: